📚 Catégorie: AU TRAVAIL

NIVEAU AVANCÉ : 20 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 19 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 8 ALL : 47

서류 (書類) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ Nom
🌏 PAPIER, DOCUMENT, DOSSIER: Papier sur lequel il est écrit.

사무실 (事務室) : 직장에서 주로 서류 등을 처리하며 자신이 맡은 일을 하는 방. ☆☆☆ Nom
🌏 BUREAU, LIEU DE TRAVAIL, TRAVAIL: Pièce, dans un lieu de travail, où l’on exécute principalement diverses tâches de bureau.

출근 (出勤) : 일하러 직장에 나가거나 나옴. ☆☆☆ Nom
🌏 PRÉSENCE AU TRAVAIL: Action de se rendre sur le lieu de travail.

출장 (出張) : 임시로 다른 곳에 일하러 감. ☆☆☆ Nom
🌏 VOYAGE D'AFFAIRES, DÉRANGEMENT, DÉPLACEMENT: Fait d'aller travailler provisoirement dans un autre lieu.

출퇴근 (出退勤) : 출근과 퇴근. ☆☆☆ Nom
🌏 NAVETTE (ENTRE LE DOMICILE ET LE BUREAU): Action d'arriver sur le lieu de travail et d'en partir.

회의 (會議) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉUNION, CONFÉRENCE: Fait pour plusieurs personnes de se rassembler et de discuter ensemble ; un tel rassemblement.

퇴근 (退勤) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴. ☆☆☆ Nom
🌏 Action de rentrer chez soi de son lieu de travail, après le travail.

취직 (就職) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆☆ Nom
🌏 FAIT D'ALLER AU LIEU DE TRAVAIL, OBTENTION D'UN EMPLOI: Fait d'aller sur son lieu de travail, ayant un emploi fixe.

응시 (應試) : 시험에 응함. ☆☆ Nom
🌏 PRÉSENTATION À L'EXAMEN: Fait de passer un examen.

실업 (失業) : 직업을 잃음. ☆☆ Nom
🌏 CHÔMAGE: Fait de perdre son travail.

운영 (運營) : 조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나감. ☆☆ Nom
🌏 GESTION, ADMINISTRATION, CONDUITE: Action de gérer et diriger une organisation, un organisme, etc.

사무 (事務) : 직장에서 주로 책상에 앉아 서류 등을 처리하는 일. ☆☆ Nom
🌏 TRAVAIL DE BUREAU, AFFAIRES ADMINISTRATIVES, ADMINISTRATION: Travail qui consiste à traiter des dossiers, en général assis à un bureau.

사표 (辭表) : 직장 등에서 맡고 있던 일 또는 직책을 그만두겠다는 뜻을 적어 내는 글. ☆☆ Nom
🌏 LETTRE DE DÉMISSION, DÉMISSION: Écrit par lequel une personne fait savoir son intention de renoncer à son emploi ou à la fonction qu’elle occupe dans un lieu de travail, etc.

야근 (夜勤) : 퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 하는 일. ☆☆ Nom
🌏 SERVICE DE NUIT, TRAVAIL DE NUIT: Fait de travailler tard dans la nuit, après les heures de travail habituelles en journée.

경영 (經營) : 기업이나 사업을 관리하고 운영함. ☆☆ Nom
🌏 GESTION, ADMINISTRATION, DIRECTION, MANAGEMENT: Action de gérer et de diriger une entreprise ou une activité commerciale.

신입 (新入) : 어떤 모임이나 단체에 새로 들어옴. ☆☆ Nom
🌏 NOUVELLE ENTRÉE, ENTRÉE RÉCENTE: Fait d'entrer nouvellement dans un groupe ou une association.

업무 (業務) : 직장 등에서 맡아서 하는 일. ☆☆ Nom
🌏 TRAVAIL, TÂCHE, SERVICE, FONCTION, CHARGE, OFFICE: Ce dont on est en charge et qu'on exécute au bureau, etc.

결근 (缺勤) : 일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠짐. ☆☆ Nom
🌏 ABSENCE AU TRAVAIL, ABSENCE DU BUREAU: Fait de ne pas se rendre à son travail un jour de travail.

출근길 (出勤 길) : 직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중. ☆☆ Nom
🌏 TRAJET ENTRE LE DOMICILE ET LE LIEU DE TRAVAIL: Trajet pour se rendre sur le lieu de travail ; milieu d'un tel trajet.

임무 (任務) : 맡은 일. 또는 맡겨진 일. ☆☆ Nom
🌏 CHARGE, TÂCHE, DEVOIR, MISSION: Travail dont quelqu'un se charge ; tâche assignée à quelqu'un.

경력 (經歷) : 이제까지 가진 학업, 직업, 업무와 관련된 경험. ☆☆ Nom
🌏 CARRIÈRE: Expériences relatives aux études et aux activités professionnelles qu’une personne a suivies ou exercées jusqu’à présent.

영업 (營業) : 돈을 벌기 위한 사업이나 활동. ☆☆ Nom
🌏 COMMERCE, EXPLOITATION: Projet ou activité qui consiste à rapporter de l'argent.

지원 (支援) : 물질이나 행동으로 도움. ☆☆ Nom
🌏 AIDE, ASSISTANCE, APPUI: Aide matérielle ou physique.

이력서 (履歷書) : 자신의 학력, 경력과 같은 지금까지의 이력을 적은 문서. ☆☆ Nom
🌏 CURRICULUM VITAE, C.V., RÉFÉRENCES: Document indiquant la carrière passée d'une personne comme ses études, ses expériences, etc.

입사 (入社) : 회사 등에 일자리를 얻어 들어감. ☆☆ Nom
🌏 ENTRÉE DANS UNE SOCIÉTÉ, ENTRÉE DANS UNE COMPAGNIE: Fait d’intégrer une entreprise, etc. par l'obtention d'un poste dans celle-ci.

작업 (作業) : 일을 함. 또는 그 일. ☆☆ Nom
🌏 Fait de travailler ; ce travail.

승진 (昇進/陞進) : 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름. ☆☆ Nom
🌏 PROMOTION, AVANCEMENT: Au travail, fait de monter à un poste plus important que maintenant.

발령 (發令) : 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내림. 또는 그 명령. Nom
🌏 NOMINATION: Action de donner un ordre concernant la nomination à une position ou à un poste, le limogeage ou le transfert ; cet ordre.

채용 (採用) : 사람을 뽑아서 씀. Nom
🌏 ENGAGEMENT, EMBAUCHE, RECRUTEMENT: Action de sélectionner quelqu'un et de l'employer.

결재 (決裁) : 업무를 결정할 권한이 있는 윗사람이 아랫사람이 낸 안건을 허가하거나 승인함. Nom
🌏 APPROBATION, VALIDATION, SANCTION: Fait pour un supérieur compétent d’autoriser ou d'approuver une question soumise par un subalterne.

부임 (赴任) : 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 감. Nom
🌏 ENTRÉE EN FONCTION: Fait de partir pour son nouveau lieu de travail après être investi d’une position ou d’une tâche.

직무 (職務) : 직업상 맡은 일. Nom
🌏 DEVOIR, CHARGE, FONCTION, TRAVAIL: Tâche assumée en fonction d'une profession ou d'un poste.

공고 (公告) : 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알림. Nom
🌏 ANNONCE, PUBLICATION, AVIS AU PUBLIC: Action pour une administration ou une association de porter quelque chose à la connaissance du public.

공문 (公文) : 공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류. Nom
🌏 DOCUMENT OFFICIEL, PIÈCE OFFICIELLE, LETTRE (OFFICIELLE): Document officiel lié à un service, rédigé par une institution ou une organisation publique.

실무 (實務) : 실제로 하는 업무나 사무. Nom
🌏 TRAVAIL, PRATIQUE: Tâche ou travail de bureau que l'on fait réellement.

이직 (移職) : 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꿈. Nom
🌏 CHANGEMENT D’EMPLOI: Changement de métier ou de société.

휴직 (休職) : 일정한 기간 동안 직장에서 맡은 일을 쉼. Nom
🌏 CESSATION TEMPORAIRE DU TRAVAIL: Arrêt des tâches assumées sur le lieu de travail pendant une période donnée.

해고 (解雇) : 일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보냄. Nom
🌏 LICENCIEMENT, CONGÉDIEMENT: Fait de renvoyer une personne de son lieu de travail.

파견 (派遣) : 일정한 임무를 주어 사람을 보냄. Nom
🌏 ENVOI, EXPÉDITION: Fait d'envoyer quelqu'un avec une mission.

파업 (罷業) : 하던 일을 도중에 그만둠. Nom
🌏 GRÈVE: Fait d'arrêter un travail en cours.

해직 (解職) : 직책이나 직위에서 물러나게 함. Nom
🌏 RÉVOCATION, RESTITUTION, RENVOI: Action de renvoyer quelqu'un de son poste ou de sa position.

실직 (失職) : 직업을 잃음. Nom
🌏 PERTE D'EMPLOI, PERTE DE TRAVAIL, CHÔMAGE: Fait de perdre son emploi.

은퇴 (隱退) : 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄. Nom
🌏 RETRAITE: Fait de vivre paisiblement après s'être retiré d'un poste ou après avoir arrêté une activité professionnelle.

인사 (人事) : 관공서나 회사 등의 조직에서 사람을 어떤 자리에서 일하게 할지를 정하는 일. Nom
🌏 GESTION DES RESSOURCES HUMAINES, NOMINATION, AFFECTATION, MUTATION: Fonction consistant à déterminer l’affectation des personnes aux différents postes d'une organisation telle qu'un établissement public ou une entreprise, etc.

재직 (在職) : 직장에 속하여 일하고 있음. Nom
🌏 SERVICE, FONCTION, EMPLOI, POSTE: Fait de travailler pour une société, une organisation ou un établissement.

정년 (停年) : 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이. Nom
🌏 LIMITE D'ÂGE, ÂGE DE LA RETRAITE: Âge au-delà duquel l'on ne peut plus rester dans une fonction.

정년퇴직 (停年退職) : 정해진 나이가 되어 직장에서 물러남. Nom
🌏 RETRAITE À LA LIMITE D'ÂGE: Fait de se retirer de ses fonctions parce qu'on a atteint l'âge légal de départ à la retraite.


:
S'excuser (7) Gestion économique (273) Climat (53) Présenter (se présenter) (52) Aller à l'hôpital (204) Expliquer un plat (119) Échanger des informations personnelles (46) Événements familiaux (57) Amour et mariage (19) Décrire un caractère (365) Habitat (159) Présenter (famille) (41) Culture populaire (52) Faire une promesse (4) Loisirs (48) Politique (149) Acheter des objets (99) Utiliser des services publics (immigration) (2) Philosophie, éthique (86) Architecture (43) Décrire l'apparence (97) Aller à la pharmacie (10) Relations humaines (255) Téléphoner (15) Remercier (8) Vie en Corée (16) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Médias de masse (47) Arts (23) Vie scolaire (208)