📚 Catégorie: AU TRAVAIL
☆ NIVEAU AVANCÉ : 20 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 19 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 8 ALL : 47
•
서류
(書類)
:
글자로 기록한 문서.
☆☆☆
Nom
🌏 PAPIER, DOCUMENT, DOSSIER: Papier sur lequel il est écrit.
•
사무실
(事務室)
:
직장에서 주로 서류 등을 처리하며 자신이 맡은 일을 하는 방.
☆☆☆
Nom
🌏 BUREAU, LIEU DE TRAVAIL, TRAVAIL: Pièce, dans un lieu de travail, où l’on exécute principalement diverses tâches de bureau.
•
출근
(出勤)
:
일하러 직장에 나가거나 나옴.
☆☆☆
Nom
🌏 PRÉSENCE AU TRAVAIL: Action de se rendre sur le lieu de travail.
•
출장
(出張)
:
임시로 다른 곳에 일하러 감.
☆☆☆
Nom
🌏 VOYAGE D'AFFAIRES, DÉRANGEMENT, DÉPLACEMENT: Fait d'aller travailler provisoirement dans un autre lieu.
•
출퇴근
(出退勤)
:
출근과 퇴근.
☆☆☆
Nom
🌏 NAVETTE (ENTRE LE DOMICILE ET LE BUREAU): Action d'arriver sur le lieu de travail et d'en partir.
•
회의
(會議)
:
여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임.
☆☆☆
Nom
🌏 RÉUNION, CONFÉRENCE: Fait pour plusieurs personnes de se rassembler et de discuter ensemble ; un tel rassemblement.
•
퇴근
(退勤)
:
일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴.
☆☆☆
Nom
🌏 Action de rentrer chez soi de son lieu de travail, après le travail.
•
취직
(就職)
:
일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆☆
Nom
🌏 FAIT D'ALLER AU LIEU DE TRAVAIL, OBTENTION D'UN EMPLOI: Fait d'aller sur son lieu de travail, ayant un emploi fixe.
•
응시
(應試)
:
시험에 응함.
☆☆
Nom
🌏 PRÉSENTATION À L'EXAMEN: Fait de passer un examen.
•
실업
(失業)
:
직업을 잃음.
☆☆
Nom
🌏 CHÔMAGE: Fait de perdre son travail.
•
운영
(運營)
:
조직이나 기구, 사업체 등을 관리하고 이끌어 나감.
☆☆
Nom
🌏 GESTION, ADMINISTRATION, CONDUITE: Action de gérer et diriger une organisation, un organisme, etc.
•
사무
(事務)
:
직장에서 주로 책상에 앉아 서류 등을 처리하는 일.
☆☆
Nom
🌏 TRAVAIL DE BUREAU, AFFAIRES ADMINISTRATIVES, ADMINISTRATION: Travail qui consiste à traiter des dossiers, en général assis à un bureau.
•
사표
(辭表)
:
직장 등에서 맡고 있던 일 또는 직책을 그만두겠다는 뜻을 적어 내는 글.
☆☆
Nom
🌏 LETTRE DE DÉMISSION, DÉMISSION: Écrit par lequel une personne fait savoir son intention de renoncer à son emploi ou à la fonction qu’elle occupe dans un lieu de travail, etc.
•
야근
(夜勤)
:
퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 하는 일.
☆☆
Nom
🌏 SERVICE DE NUIT, TRAVAIL DE NUIT: Fait de travailler tard dans la nuit, après les heures de travail habituelles en journée.
•
경영
(經營)
:
기업이나 사업을 관리하고 운영함.
☆☆
Nom
🌏 GESTION, ADMINISTRATION, DIRECTION, MANAGEMENT: Action de gérer et de diriger une entreprise ou une activité commerciale.
•
신입
(新入)
:
어떤 모임이나 단체에 새로 들어옴.
☆☆
Nom
🌏 NOUVELLE ENTRÉE, ENTRÉE RÉCENTE: Fait d'entrer nouvellement dans un groupe ou une association.
•
업무
(業務)
:
직장 등에서 맡아서 하는 일.
☆☆
Nom
🌏 TRAVAIL, TÂCHE, SERVICE, FONCTION, CHARGE, OFFICE: Ce dont on est en charge et qu'on exécute au bureau, etc.
•
결근
(缺勤)
:
일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠짐.
☆☆
Nom
🌏 ABSENCE AU TRAVAIL, ABSENCE DU BUREAU: Fait de ne pas se rendre à son travail un jour de travail.
•
출근길
(出勤 길)
:
직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중.
☆☆
Nom
🌏 TRAJET ENTRE LE DOMICILE ET LE LIEU DE TRAVAIL: Trajet pour se rendre sur le lieu de travail ; milieu d'un tel trajet.
•
임무
(任務)
:
맡은 일. 또는 맡겨진 일.
☆☆
Nom
🌏 CHARGE, TÂCHE, DEVOIR, MISSION: Travail dont quelqu'un se charge ; tâche assignée à quelqu'un.
•
경력
(經歷)
:
이제까지 가진 학업, 직업, 업무와 관련된 경험.
☆☆
Nom
🌏 CARRIÈRE: Expériences relatives aux études et aux activités professionnelles qu’une personne a suivies ou exercées jusqu’à présent.
•
영업
(營業)
:
돈을 벌기 위한 사업이나 활동.
☆☆
Nom
🌏 COMMERCE, EXPLOITATION: Projet ou activité qui consiste à rapporter de l'argent.
•
지원
(支援)
:
물질이나 행동으로 도움.
☆☆
Nom
🌏 AIDE, ASSISTANCE, APPUI: Aide matérielle ou physique.
•
이력서
(履歷書)
:
자신의 학력, 경력과 같은 지금까지의 이력을 적은 문서.
☆☆
Nom
🌏 CURRICULUM VITAE, C.V., RÉFÉRENCES: Document indiquant la carrière passée d'une personne comme ses études, ses expériences, etc.
•
입사
(入社)
:
회사 등에 일자리를 얻어 들어감.
☆☆
Nom
🌏 ENTRÉE DANS UNE SOCIÉTÉ, ENTRÉE DANS UNE COMPAGNIE: Fait d’intégrer une entreprise, etc. par l'obtention d'un poste dans celle-ci.
•
작업
(作業)
:
일을 함. 또는 그 일.
☆☆
Nom
🌏 Fait de travailler ; ce travail.
•
승진
(昇進/陞進)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름.
☆☆
Nom
🌏 PROMOTION, AVANCEMENT: Au travail, fait de monter à un poste plus important que maintenant.
•
발령
(發令)
:
직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내림. 또는 그 명령.
☆
Nom
🌏 NOMINATION: Action de donner un ordre concernant la nomination à une position ou à un poste, le limogeage ou le transfert ; cet ordre.
•
채용
(採用)
:
사람을 뽑아서 씀.
☆
Nom
🌏 ENGAGEMENT, EMBAUCHE, RECRUTEMENT: Action de sélectionner quelqu'un et de l'employer.
•
결재
(決裁)
:
업무를 결정할 권한이 있는 윗사람이 아랫사람이 낸 안건을 허가하거나 승인함.
☆
Nom
🌏 APPROBATION, VALIDATION, SANCTION: Fait pour un supérieur compétent d’autoriser ou d'approuver une question soumise par un subalterne.
•
부임
(赴任)
:
어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 감.
☆
Nom
🌏 ENTRÉE EN FONCTION: Fait de partir pour son nouveau lieu de travail après être investi d’une position ou d’une tâche.
•
직무
(職務)
:
직업상 맡은 일.
☆
Nom
🌏 DEVOIR, CHARGE, FONCTION, TRAVAIL: Tâche assumée en fonction d'une profession ou d'un poste.
•
공고
(公告)
:
관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알림.
☆
Nom
🌏 ANNONCE, PUBLICATION, AVIS AU PUBLIC: Action pour une administration ou une association de porter quelque chose à la connaissance du public.
•
공문
(公文)
:
공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
☆
Nom
🌏 DOCUMENT OFFICIEL, PIÈCE OFFICIELLE, LETTRE (OFFICIELLE): Document officiel lié à un service, rédigé par une institution ou une organisation publique.
•
실무
(實務)
:
실제로 하는 업무나 사무.
☆
Nom
🌏 TRAVAIL, PRATIQUE: Tâche ou travail de bureau que l'on fait réellement.
•
이직
(移職)
:
다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꿈.
☆
Nom
🌏 CHANGEMENT D’EMPLOI: Changement de métier ou de société.
•
휴직
(休職)
:
일정한 기간 동안 직장에서 맡은 일을 쉼.
☆
Nom
🌏 CESSATION TEMPORAIRE DU TRAVAIL: Arrêt des tâches assumées sur le lieu de travail pendant une période donnée.
•
해고
(解雇)
:
일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보냄.
☆
Nom
🌏 LICENCIEMENT, CONGÉDIEMENT: Fait de renvoyer une personne de son lieu de travail.
•
파견
(派遣)
:
일정한 임무를 주어 사람을 보냄.
☆
Nom
🌏 ENVOI, EXPÉDITION: Fait d'envoyer quelqu'un avec une mission.
•
파업
(罷業)
:
하던 일을 도중에 그만둠.
☆
Nom
🌏 GRÈVE: Fait d'arrêter un travail en cours.
•
해직
(解職)
:
직책이나 직위에서 물러나게 함.
☆
Nom
🌏 RÉVOCATION, RESTITUTION, RENVOI: Action de renvoyer quelqu'un de son poste ou de sa position.
•
실직
(失職)
:
직업을 잃음.
☆
Nom
🌏 PERTE D'EMPLOI, PERTE DE TRAVAIL, CHÔMAGE: Fait de perdre son emploi.
•
은퇴
(隱退)
:
하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
☆
Nom
🌏 RETRAITE: Fait de vivre paisiblement après s'être retiré d'un poste ou après avoir arrêté une activité professionnelle.
•
인사
(人事)
:
관공서나 회사 등의 조직에서 사람을 어떤 자리에서 일하게 할지를 정하는 일.
☆
Nom
🌏 GESTION DES RESSOURCES HUMAINES, NOMINATION, AFFECTATION, MUTATION: Fonction consistant à déterminer l’affectation des personnes aux différents postes d'une organisation telle qu'un établissement public ou une entreprise, etc.
•
재직
(在職)
:
직장에 속하여 일하고 있음.
☆
Nom
🌏 SERVICE, FONCTION, EMPLOI, POSTE: Fait de travailler pour une société, une organisation ou un établissement.
•
정년
(停年)
:
직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
Nom
🌏 LIMITE D'ÂGE, ÂGE DE LA RETRAITE: Âge au-delà duquel l'on ne peut plus rester dans une fonction.
•
정년퇴직
(停年退職)
:
정해진 나이가 되어 직장에서 물러남.
☆
Nom
🌏 RETRAITE À LA LIMITE D'ÂGE: Fait de se retirer de ses fonctions parce qu'on a atteint l'âge légal de départ à la retraite.
• S'excuser (7) • Gestion économique (273) • Climat (53) • Présenter (se présenter) (52) • Aller à l'hôpital (204) • Expliquer un plat (119) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Habitat (159) • Présenter (famille) (41) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4) • Loisirs (48) • Politique (149) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Philosophie, éthique (86) • Architecture (43) • Décrire l'apparence (97) • Aller à la pharmacie (10) • Relations humaines (255) • Téléphoner (15) • Remercier (8) • Vie en Corée (16) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Médias de masse (47) • Arts (23) • Vie scolaire (208)